Prevod od "da pronađem" do Slovenački


Kako koristiti "da pronađem" u rečenicama:

Želela sam otići ali nisam mogla da pronađem ključeve.
Hotela sem oditi, ampak ne morem najti ključev.
Molim za vašu najljubazniju dozvolu, Veličanstvo, da se vratim u Novi svet sa vašim kraljevski ovlaštenjem da pronađem koloniju pod zakonima i zaštitom Engleske.
Prišel sem vas prosit za milostljivo dovoljenje, veličanstvo, da se vrnem v Novi svet z vašim kraljevskim pooblastilom, da ustanovim kolonijo po zakonih in pod zaščito Anglije.
I možeš mi pomoći da pronađem Kristinu Skofild.
In lahko mi pomagaš najti Christino Scofield.
Samo da pronađem prijavu za nestale osobe i odmah ću da se bacim na posao.
Samo da najdem prijavo pogrešane osebe in se takoj lotim dela.
Ja znam gde mogu da pronađem ljude koji je mrze.
Vem kje najti ljudi, ki jo sovražijo.
Mislio sam da je najbolje po mene bilo da pronađem izlaz koji me kasnije ne bi odveo u ćeliju.
Želel sem izhod, ki me pozneje ne bi peljal v celico.
Ako je od Kria, mislim da mogu da pronađem neku vezu sa granicom snage.
Če je krijsko, lahko najdem povezavo.
I ako želiš ovu olovku pomoći ćeš mi da pronađem tu jadnu nestalu vidru, ili će jedino mesto na kojem ćeš prodavati sladoled biće zatvorska kafeterija.
Če hočeš ta kuli, mi boš pomagal najti pogrešano vidro. Drugače boš lučke stregel le še v zaporu!
Uvijek sam sanjao da pronađem još jednog.
Jaz sem vedno sanjal, da bom našel še enega.
Ono sto mene zanima jeste da pronađem način kojim bih mogla da učinim materijal onakvim kakav je meni potreban.
Kar iščem, je način, kako temu materialu dati lastnosti, ki jih potrebujem.
Onda dakle - (Smeh) Ipak, ponekad moram da pronađem drugačiji način da nešto uradim tako što se prilagođavam, i želim da stavim te stvari u kategoriju "može se uraditi".
Ja, torej - (smeh) Vendar pa moram včasih najti drugačen način, da kaj naredim, tako da naredim prilagoditve in te stvari želim dati v kategorijo "zmorem".
Danas moja potraga za identitetom više nije da pronađem svoje pleme.
Danes moje iskanje identitete ni več iskanje svojega plemena.
Prvi put sam vozila pokušavajući da pronađem skrivenu plažu i izgubila sam se, udario mi je glavu tolikom jačinom sa strane da mi je glava nekoliko puta udarila u prozor s druge strane.
Prvič sem vozila avto in iskala skrito plažo in se izgubila in tako močno je udaril stran moje glave, da je moja druga stran glave večkrat udarila ob okno ob voznikovem sedežu.
Zato sam odlučila da pronađem drugi poziv.
Odločila sem se najti drug poklic.
Ali, da sam uradila to, da sam odustala od pisanja, izgubila bih svoj voljeni poziv i znala sam da moram da pronađem inspiraciju da napišem sledeću knjigu bez obzira što će ona doživeti neuspeh.
Če bi to storila, se odrekla pisanju, bi izgubila svoj ljubi poklic, zato sem vedela, da je moja naloga, da najdem nek način, da zberem navdih za pisanje naslednje knjige, ne glede na njen neizbežno negativni izid.
Drugim rečima, da pronađem način da moja kreativnost preživi svoj vlastiti uspeh.
Morala sem torej zagotoviti, da bo moja kreativnost preživela svoj lasten uspeh.
Ili: "Ne mogu da pronađem talentovane ljude; moj tim je toliko ispod očekivanja".
Ali: "Ne morem najti pravih ljudi, moja ekipa pa je pod pričakovanji."
Sa svojih devet okupljenih volontera, uspela sam da pronađem knjigu autora sa Sao Tome čijih sam dovoljno primeraka mogla da kupim preko interneta.
S svojimi devetimi prostovoljci sem uspela najti avtorja iz Sao Tomeja, čigar knjigo sem lahko dobila v dovolj izvodih.
Glavni izazov je bio da pronađem vlakno pogodno za štampanje odeće.
Glavni izziv je bil najti primerno vlakno za tiskanje oblačil.
(Aplauz) (Smeh) Nisam mogao da pronađem svoju omiljenu sliku, gde žena od oko 30 godina drži malu bebu u krilu, a na sledećoj slici je čovek od 100kg a iza njegovog ramena viri bakica.
(Aplavz) (Smeh) Moja najljubša slika, ki je žal nisem našel, je slika približno 30 let stare ženske z majhnim otročičkom v naročju, na naslednji sliki pa 100-kilski moški z drobceno, majhno staro ženico, ki kuka čez njegovo ramo.
0.42871689796448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?